同化光饮象之家

宋 ·宋诗

又yòu从cóng邻lín舍shè客kè,来lái折zhé主zhǔ人rén花huā。
游yóu处chù当dāng年nián似shì,悲bēi伤shāng老lǎo去qù加jiā。
兴xīng长zhǎng歌gē易yì放fàng,情qíng密mì语yǔ无wú哗huā。
归guī路lù生shēng残cán月yuè,春chūn风fēng醉zuì袂mèi斜xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

折主人花:采摘主人的花,暗示做客。

无哗:安静,不喧哗。

残月:清晨或傍晚未落的月亮。

译文

又从邻居的客人那里过来,采摘主人家的花朵。游玩的地方好像和当年相似,悲伤的情绪随着老去而增加。兴致高涨歌声容易放开,感情亲密话语却没有喧哗。回家的路上生出了残月,春风吹斜了醉人的衣袖。

赏析

这是一首怀旧感伤之作。虽然场景依旧,但人事已非,诗人感叹年华老去带来的悲伤。然而,在密友相聚中,言语温柔,歌声悠扬,又在一定程度上抚慰了心灵。结尾月色春风,意境朦胧凄美,余韵悠长。