送曾通直入京

宋 ·宋诗

敏mǐn学xué高gāo文wén俊jùn茂mào身shēn,少shào年nián今jīn见jiàn鲁lǔ公gōng孙sūn。
明míng心xīn早zǎo得dé无wú生shēng意yì,清qīng耳ěr常cháng闻wén有yǒu味wèi言yán。
绿lǜ鸭yā陂bēi中zhōng春chūn纵zòng棹zhào,芰jì荷hé池chí上shàng雨yǔ移yí樽zūn。
临lín分fēn有yǒu赠zèng非fēi他tā物wù,声shēng利lì精jīng忘wàng道dào始shǐ存cún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾通直:韩维友人,官职通直。

鲁公孙:孔子后代,比喻出身名门或有学问。

无生意:没有世俗的欲望和生机,指心境淡泊。

有味言:富有哲理的话语。

绿鸭陂:绿色的池塘。

芰荷:菱角和荷花。

声利:名声和利益。

译文

您敏捷好学,文章高雅,身材俊美,今天在少年人中看到了像鲁国公孙那样的人物。您很早就领悟了没有世俗欲望的心境,耳朵里常常听到富有哲理的话语。我们在绿色的池塘中春天划船纵情游玩,在荷花池上雨中移动酒杯。临别赠送的不是其他物品,希望您忘记名声利益,大道才会存在于心中。

赏析

这是一首赠别诗,极力称赞曾通直的才华、外貌和精神境界。通过回忆共同游玩的场景,加深了友情。结尾点明主旨,劝诫友人摒弃名利,追求大道,既是赠言也是自勉,体现了诗人对理想人格的追求和对友人的深切关怀。