诗词帝 诗者，志之所之也

王微之龙图挽辞二首其一

宋 ·宋诗

用yòng舍shě时shí焉yān尔ěr，穷qióng通tōng命mìng也yě欤yú。
石shí渠qú推tuī旧jiù德dé，王wáng座zuò阅yuè新xīn书shū。
雪xuě饮yǐn连lián挥huī斝jiǎ，春chūn游yóu每měi并bìng舆yú。
平píng生shēng寝qǐn门mén泪lèi，白bái首shǒu倍bèi连lián茹rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

石渠：石渠阁，汉代藏书处，喻指馆阁职务。

斝（jiǎ）：古代酒器。

寝门：卧室之门，指吊唁。

连茹：拔茅草时根茎相连，喻同类相聚或引荐。

译文

个人的进退取舍都是时势使然，穷困通达难道不是命运的安排吗？他在石渠阁推崇旧的德行，在王座旁阅览新书。雪天饮酒时接连挥动酒杯，春游时常常并肩乘车。平生我在寝室门口为他流泪，如今到了白头年纪，这种牵连不断的哀痛更是加倍。

赏析

韩维以宿命论开篇，宽慰自己与他人。中间回忆与王微之共同生活的细节，如“雪饮”、“春游”，温馨而美好。结尾“白首倍连茹”将个人悲痛上升到普遍的人生无常感，格调沉郁。