城西书事五首其二

宋 ·宋诗

朱zhū果guǒ繁fán霜shuāng后hòu,甘gān甜tián半bàn自zì零líng。
忽hū惊jīng林lín色sè曙shǔ,零líng落luò见jiàn残cán星xīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱果:红色的果实

繁霜:浓重的霜

自零:自然掉落

林色曙:树林呈现出黎明的色彩

残星:清晨残留的星星

译文

红色的果实经过浓霜之后,有一半已经甘甜得自己掉下来了。忽然惊讶地发现树林染上了黎明的曙光,在落叶纷飞中还能看见天边残留的几颗星星。

赏析

捕捉黎明前瞬间的自然变化,以果落、星残衬托时间的流逝,画面清冷而富有诗意,展现了诗人敏锐的观察力。