晏相公西园雪后栽梅三首其二

宋 ·宋诗

才cái看kàn如rú粟sù吐tǔ花huā床chuáng,已yǐ想xiǎng江jiāng南nán万wàn里lǐ香xiāng。
小xiǎo缀zhuì柔róu枝zhī得dé残cán雪xuě,密mì催cuī繁fán艳yàn喜xǐ晴qíng阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花床:花蕊或花朵初绽的地方。

如粟:形容梅花花苞细小如米粒。

柔枝:柔软的树枝。

繁艳:繁花似锦,色彩艳丽。

译文

刚刚看到梅花的花苞像小米粒一样吐露出来,我就已经想象到江南万里飘散的浓郁花香。细小的枝条上点缀着残留的雪迹,密密催开的花朵喜爱晴朗温暖的阳光。

赏析

诗人运用虚实结合的手法,由眼前微小的花苞联想到未来的满园香气。残雪与晴阳的对比,衬托出梅花傲骨迎春的生命力,画面清新雅致。