同和叔早出天波门马上口号

宋 ·宋诗

去qù年nián连lián骑qí出chū天tiān波bō,共gòng爱ài晴qíng旸yáng景jǐng气qì和hé。
又yòu喜xǐ游yóu从cóng经jīng岁suì月yuè,西xī城chéng宫gōng树shù绿lǜ嵯cuó峨é。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

连骑:骑马并行。

天波门:汴京(今开封)的一座城门。

晴旸(yáng):晴朗的阳光。

嵯峨:形容树木高大茂盛。

译文

记得去年我们骑着马并肩走出天波门,大家都喜爱那晴朗的阳光和温和的气息。又高兴的是,经过岁月的流转,我们依然能够结伴出游。看那西城的宫墙内,树木长得郁郁葱葱,高大挺拔。

赏析

诗人回忆往昔同游之乐,并感慨时光流逝但友情依旧。景物描写清新明朗,“绿嵯峨”三字写出了生机,表达了对当下相聚的珍惜。