雪白朱红已万枝，年年长恨失花期。
莫嗟飞雨淹游棹，却頼春寒发较迟。
和子华对雨有感其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪白朱红：分别指白色和红色的花朵，色彩鲜明。
失花期：错过最佳观赏时间。
淹游棹：阻碍游船前行，指雨天不便出行。
頼：依赖，依靠。
发较迟：开花的时间相对晚一些。
译文
成千上万枝头上盛开着洁白与鲜红的花朵，年年都遗憾错过了最佳赏花时机。不要叹息飞来的细雨阻挡了我们乘船游览，反而要感谢寒冷春天让花开得稍晚些，让我们得以从容欣赏。
赏析
诗人转换视角，将不利因素转化为幸运。通常人们恨雨阻游、恨花早谢，但作者认为雨延迟花期反而是好事，体现了逆向思维和乐观豁达的人生态度，富有生活情趣。