巫山高，高凝烟，十二碧簪寒插天。
危岩绝壁已飞动，况复下压万丈之苍渊。
波冲浪激作深井，虎眼彻底时一漩。
长风澒涌发滟滪，恶色怒势因谁然。
我欲截中流，虹梁莫得施𧐖蜷。
东西相远望不到，两目欲断心将穿。
回看高唐庙下洒灵雨，遣我归意常翩翩。
巫山高
全文共 120 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巫山高：乐府旧题，写巫山景色及神女传说。
凝烟：凝聚的烟雾。
十二碧簪：指巫山十二峰，形状如碧玉发簪。
苍渊：深绿色的深渊。
滟滪：滟滪堆，长江三峡著名险滩。
虹梁：彩虹般的桥梁，指无法跨越的天险。
𧐖蜷：弯曲盘绕的样子，此处指桥无法架设。
高唐庙：供奉巫山神女的庙宇。
译文
巫山很高，高得凝聚着烟雾，十二座山峰像碧绿的发簪寒冷地插入天空。危险的岩石和绝壁仿佛在飞动，更何况下面还压着万丈深的苍绿深渊。波浪冲刷激荡形成深井，老虎的眼睛彻底看清漩涡。长风汹涌地从滟滪堆发出，恶毒的颜色和愤怒的气势是谁造成的呢？我想截断中流架桥，但彩虹般的桥梁无法弯曲架设。东西相距太远望不到头，双眼几乎要看穿，内心将要碎裂。回头看高唐庙下洒下灵雨，派遣我的归意常常翩翩飞舞。
赏析
这首诗极力渲染巫山的险峻与神秘。通过“碧簪插天”、“虎眼漩”等奇特意象，营造出惊心动魄的视觉效果。诗人面对天险产生的无力感与对神女传说的向往交织在一起，结尾以“灵雨”和“归意”收束，将自然的壮丽与人文的情感完美融合，意境深远。