朝庭取士及洮西，君今去就岷州荐。
男儿致身自有地，六月万里君莫惮。
君也经术三十年，此发必中后羿箭。
声名大抵重文章，慎莫便从班定远。
送黄庶先岷州赴举
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洮西：洮河以西地区。
岷州：地名，今甘肃岷县。
荐：推荐，保举。
致身：投身，成就事业。
惮（dàn）：害怕。
经术：儒家经典学问。
后羿箭：比喻精准命中目标。
班定远：即班超，投笔从戎立功西域，封定远侯。
译文
朝廷选拔人才涉及到洮西地区，你现在去接受岷州的推荐。男儿成就事业自然有自己的地盘，六月天走万里路你不要害怕。你在经学方面钻研了三十年，这次出发一定像后羿射箭一样百发百中。名声大体上重视的是文章才华，千万不要轻易模仿班超投笔从戎去边疆。
赏析
此诗为送别勉励之作，肯定黄庶深厚的学术功底，祝愿其科举顺利。同时委婉提醒友人应注重文才而非盲目效仿武将，体现了宋代重文轻武的社会风气及对文人前途的务实考量，语气恳切，寓意深远。