出处久异矣，居常劳所思。
烟霄惟子未，鬓髪已翁为。
世故岂须问，人生当自知。
林泉闻幸好，足可乐明时。
寄杨归一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出处：出仕做官与退隐居家。
烟霄：云霄，比喻高位或仙境。
翁为：变成老头子的样子。
明时：政治清明的时代。
译文
我们一个出仕一个隐居，长久以来境遇已经不同了，日常相处常常让我思念你。在那高耸入云的官场中，只有你还未能达到顶峰；而在鬓发斑白方面，我已经像个老头子了。世间变故何必再去追问，人生的道理应当自己去领悟。听说你在山林泉水间过得很好，足以在这个清明盛世中享受快乐。
赏析
这是一首赠友诗，对比两人不同的生活轨迹，流露出对友人隐居生活的羡慕。诗人劝慰对方不必在意仕途得失，重在自我修养与生活乐趣，体现了淡泊名利、顺应自然的人生哲学。