灯火宜冬杪，图书称夜长。
帘钩挂新月，窗纸漏飞霜。
酒醴惭孤宦，皮毛逐异乡。
谁知旧山下，梅艳满东墙。
极寒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冬杪：冬天末尾。
宜：适宜。
图书：书籍图画。
称：适合，相配。
帘钩：挂窗帘的钩子。
漏：渗透，透过。
酒醴（lǐ）：甜酒，泛指美酒。
孤宦：孤独的官员，指独自为官。
皮毛：指衣物，也暗喻生活所需。
逐：追逐，奔波。
异乡：他乡。
旧山下：故乡的山脚下。
梅艳：梅花盛开的艳丽景象。
译文
灯火最适合在深冬的夜晚点亮，书籍图画正适合陪伴漫长的寒夜。帘钩上挂着新月般的装饰，窗纸透进了飘飞的霜雪。喝着美酒，却因独自为官而感到惭愧；穿着皮衣，为了生计在他乡奔波。谁知道在那故乡的山脚下，此刻梅花正开得艳丽，铺满了东边的墙壁呢？
赏析
这首诗通过描写极寒夜晚的书斋生活，反衬出对故乡的温暖记忆。室内灯火图书的温馨与窗外飞霜的寒冷形成对比，而故乡梅花盛开的想象则进一步加深了思乡之情。诗人以冷写热，以实写虚，情感含蓄而深沉。