宜禄昭仁寺后轩

宋 ·宋诗

危wēi栏lán凭píng绝jué壑hè,欲yù奈nài此cǐ时shí何hé。
但dàn有yǒu夕xī阳yáng处chù,就jiù中zhōng秋qiū色sè多duō。
与yǔ谁shuí同tóng徙xǐ倚yǐ,空kōng自zì发fā吟yín哦é。
便biàn觉jué成chéng羁jī旅lǚ,归guī心xīn逐zhú雁yàn过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危栏:高高的栏杆。

绝壑:深不可测的山沟。

徙倚:徘徊流连。

吟哦:吟咏诗歌。

羁旅:客居他乡。

归心:回家的心愿。

翠微:青翠的山色。

译文

倚靠着高高的栏杆面对深不可测的山沟,此时又能怎么样呢?只要有夕阳照射的地方,就充满了秋天的景色。我和谁一起徘徊流连?只能独自发出吟咏之声。顿时觉得自己成了羁旅之人,归家的心愿追逐着大雁飞过。

赏析

此诗借景抒情,通过夕阳秋色引发羁旅之愁。诗人独立高楼,面对空旷山野,内心孤独无助,唯有寄托于雁阵传书般的归思,意境凄美动人。