宿南园

宋 ·宋诗

顷qǐng来lái兴xìng味wèi少shǎo,旬xún日rì不bù为wèi诗shī。
昏hūn昏hūn但dàn思sī眠mián,疲pí病bìng知zhī吾wú衰shuāi。
岂qǐ无wú篱lí边biān菊jú,不bù欲yù拈niān酒jiǔ巵zhī。
络luò纬wěi尔ěr何hé苦kǔ,终zhōng夕xī鸣míng声shēng悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顷来:近来。

旬日:十天。

酒巵:酒杯。

络纬:纺织娘,一种昆虫,秋夜鸣叫。

译文

近来兴致少了,十天都不写诗。昏昏沉沉只想睡觉,疲倦多病,我知道自己衰老了。难道篱笆边没有菊花吗,只是不想拿起酒杯。纺织娘啊,你何苦这样,整夜叫得那么悲伤。

赏析

诗写宿南园时的衰病之感。前四句直陈兴味少、不为诗、但思眠、知吾衰,层层递进;后四句以篱菊不欲拈酒反衬心绪阑珊,末以络纬终夕悲鸣收束,物我同悲。全诗语言质朴,情感沉郁。