君念东归日，应须昼绣荣。
当令故关吏，还识弃𦈡生。
又赠谓之其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昼绣：即“衣绣昼行”，谓富贵还乡，光耀乡里。
弃𦈡生：用汉终军入关弃繻事。繻，古代出入关卡的凭证。终军年十八入关，弃繻而去，后建功立业。
译文
你想着东归故乡的那一天，应当要像衣锦昼行那样荣耀风光。到那时定要让故乡关隘的官吏，还能认出你这个当年弃繻而去的终军式人物。
赏析
此诗赠别，勉励友人东归时当建功立业、衣锦荣归。后两句用终军弃繻的典故，以终军期许陈谓之，既切合其“进士”身份，又寄寓厚望。全诗用典精当，气格豪迈，鼓舞之意溢于言表。