又赠谓之其二

宋 ·宋诗

篱lí下xià多duō新xīn菊jú,渊yuān明míng归guī思sī长zhǎng。
主zhǔ人rén方fāng爱ài客kè,未wèi得dé傲ào羲xī皇huáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊明:陶潜,字元渊明,东晋诗人,以归隐田园著称。

羲皇:伏羲氏,古人想象其时代淳朴无为,后以“羲皇上人”指隐逸闲适之人。

译文

篱笆下新开了许多菊花,这让我想起陶渊明那悠长的归隐之思。主人此刻正殷勤地款待客人,所以我还不能像陶渊明那样傲然自得地做个羲皇上人。

赏析

诗以篱下新菊起兴,自然引出陶渊明归隐之思,含蓄表达自己的乡园之念。后两句转写眼前:主人好客,殷勤留连,故未能如渊明般高卧自适。用典贴切,语气诙谐,于闲适中见思归之情。