别殿无人梨自芳，玉阶朱槛绕金塘。
馆娃寂寞无西子，羞与吴宫竞晓粧。
龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别殿：正殿以外的宫殿。
馆娃：馆娃宫，吴王夫差为西施所建宫殿，故址在今江苏苏州。
西子：西施，春秋越国美女。
晓粧：晨妆。
译文
那座偏殿里静悄悄的，一个人也没有，只有梨花自个儿开着，散发着清香；白玉似的台阶和红漆的栏杆，围着一汪金灿灿的池塘。当年馆娃宫里的美人早已不在了，西施也见不着了，这后塘的荷花好像觉得害羞，不肯跟吴宫里的花儿去比谁早晨打扮得更漂亮。
赏析
诗借龙女祠后塘自生荷花，以馆娃宫、西施典故翻出新意。前两句写别殿梨花自芳、玉阶金塘环绕，已含寂寞之感；后两句以“羞与吴宫竞晓粧”拟人，既写荷花自守清幽，又暗讽吴宫繁华已逝。全诗含蓄隽永，于咏物中寄寓历史兴亡之叹。