寄郑县史令千之其二

宋 ·宋诗

长cháng春chūn宫gōng柳liǔ远yuǎn扶fú疏shū,新xīn树shù应yīng多duō旧jiù已yǐ枯kū。
蠧dù柱zhù苔tái墙qiáng偏piān寻xún历lì,古gǔ亭tíng犹yóu有yǒu杜dù诗shī无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长春宫:唐代宫名,故址在今陕西大荔。

扶疏:枝叶茂盛分披的样子。

蠧柱:被虫蛀的柱子。蠧,蛀虫。

寻历:逐一游历。

杜诗:杜甫的诗。

译文

长春宫的柳树远远望去,枝叶茂盛地分披着;新长出的树应该很多,而旧有的已经枯死了。我特意去寻访那些被虫蛀的柱子和长满青苔的墙壁,只是不知道那古亭里还留着杜甫的诗没有。

赏析

这首诗寄赠友人,写寻访长春宫故址的所见所感。前两句以柳树的“新”“旧”“荣”“枯”对照,暗含世事沧桑之慨。后两句写“蠧柱苔墙”的荒凉景象,而“古亭犹有杜诗无”一问,将怀古之情与对杜甫的追慕巧妙结合,余韵悠长。全诗由景及情,于平淡中见深致,体现了宋诗以才学为诗、以议论为诗的特点。