澹薄春云散，低昂北斗横。
微分汉津鴈，静识建章更。
浊酒怜虚爵，高文忆友生。
前轩空不掩，怅息负孤清。
闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹薄：淡薄，轻微。
低昂：高低起伏。
汉津：银河。
建章：汉代宫名，此处借指宫禁。
虚爵：空杯。
友生：朋友。
译文
淡淡的春云散开了，北斗星高低横斜在天上。隐约能分辨出银河边的雁影，静静地听得出建章宫里的更漏声。我端着浊酒，可怜杯子空着没人共饮，想起朋友们的华美文章。前面的轩窗空着也不关上，我惆怅叹息，辜负了这孤清月色。
赏析
此诗写监直对月怀友。前两联以春云、北斗、汉津雁、建章更勾勒出静谧夜色，观察细腻。后两联由景入情，浊酒虚爵、高文忆友，尾联轩窗不掩、怅息负清，将孤独与思念融于清冷月夜，含蓄深婉。