深夜

宋 ·宋诗

疏shū星xīng映yìng户hù月yuè流liú天tiān,群qún动dòng收shōu声shēng四sì寂jì然rán。
嗟jiē尔ěr寒hán蛬qióng怨yuàn何hé事shì,悲bēi吟yín彻chè曙shǔ亦yì无wú眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏星:稀疏的星星。

群动:各种活动的声响,指万物之声。

寂然:寂静无声。

彻曙:直到天亮。

译文

稀疏的星星映着窗户,月光在天空中流淌,各种声响都停了下来,四周一片寂静。可叹你这寒天的蟋蟀到底在怨恨什么事呢,悲悲切切地吟到天亮,也让人跟着睡不着觉。

赏析

诗写深夜不寐之境。前两句以疏星、流月、群动收声营造空寂氛围;后两句忽转,嗔问寒蛬怨何事而彻曙悲吟,实则借蛬写己,将无眠之愁寄于虫鸣。全诗由静入动,以问作结,含蓄地传达出诗人内心的孤寂与烦忧。