使君有书癖，记览浩无涯。
况此孤楼迥，端无外物哗。
横肱欹曲几，搔首落乌纱。
此趣人谁识，长吟窗日斜。
书楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
使君：对州郡长官的尊称。
书癖：爱书的癖好。
迥：高远。
横肱：横放手臂。
曲几：弯曲的几案。
乌纱：乌纱帽，指官帽。
译文
这位使君有个爱书的癖好，他读书记事的知识浩渺得没有边际。何况这座孤零零的书楼又高又远，根本听不到外面那些喧闹的声音。他把手臂横放在弯曲的几案上，有时搔搔头，连乌纱帽都掉了下来。这种读书的乐趣有谁能懂得呢？他就在窗前长长地吟诵，直到太阳都斜了。
赏析
诗写书楼读书之乐，突出使君书癖之深与书楼环境之静。横肱搔首、乌纱坠落等细节生动传神，末句长吟至日斜，以景结情，表现沉浸书卷、忘却外物的高雅情趣。