朔会堂

宋 ·宋诗

朔shuò旦dàn集jí俺ǎn吏lì,兹zī堂táng簪zān组zǔ繁fán。
舞wǔ空kōng孤gū鹤hè下xià,映yìng日rì两liǎng凫fú翻fān。
花huā散sàn东dōng方fāng骑qí,萍píng浮fú北běi海hǎi樽zūn。
须xū知zhī太tài守shǒu贵guì,铙náo吹chuī引yǐn朱zhū轮lún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔旦:农历每月初一。

簪组:冠簪和冠带,代指官员。

凫:野鸭。

北海樽:用孔融好客典故,指宴饮。

铙吹:铙歌鼓吹,指仪仗音乐。

朱轮:红色车轮,指高官所乘之车。

译文

初一那天,我召集手下的官吏们来到这座堂上,只见满堂都是穿戴整齐的官员。有孤鹤从空中飞下,两只野鸭在阳光下翻飞。东方骑士经过时花絮散落,宴席上的酒杯像浮萍一样在北海樽中漂动。要知道太守的尊贵啊,那铙歌鼓吹正引导着朱轮车驾呢。

赏析

此诗写朔日会集官吏的盛况,通过鹤下凫翻、花散萍浮等意象渲染堂中热闹景象,末联以铙吹朱轮点出太守威仪,语言典丽,气象堂皇,展现宋代官场宴集风貌。