万里风随快雨来，尘昏消伏旱光開。
物情濯热参差喜，天意为仁容易回。
帘映薄寒灯有晕，窗含虚白麝成煤。
君侯雅有江湖兴，萧洒何须气象催。
和冲卿喜雨偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘昏：尘土昏暗，指旱天灰蒙蒙的景象。
旱光：干旱时炽热的光气。
物情：万物的情态，也指人心。
灯有晕：灯焰周围出现光晕，古人常以此占晴雨。
虚白：语出《庄子》“虚室生白”，指空明澄澈的境界。
麝成煤：麝香燃烧后结成煤状，指室内焚香。
君侯：对对方的尊称，这里指冲卿。
译文
大风从万里之外跟着一场痛快的大雨刮过来，那些灰蒙蒙的尘土和旱热的光气一下子都消散了。万物被雨水洗去了暑热，参差不齐地都透出欢喜，老天爷的心意是仁爱的，要回心转意也容易得很。帘子映着微微的寒意，灯焰周围起了光晕，窗户里透进一片空明，焚着的麝香已经结成了煤。您向来就有纵情江湖的雅兴，潇洒自在，哪里还需要靠天气来催发呢？
赏析
此诗写喜雨，首联以“万里风随”写雨势之快，一扫旱气；颔联将物情与天意并写，见仁者之心；颈联转写室内灯晕、麝煤，细腻入微。尾联归到友人身上，赞其本有江湖之兴，不待外物催发，收束得体，全篇清畅洒脱。