名郎游胜地，心迹继风流。
昔为题诗著，今因好事修。
四山相照映，五马屡淹留。
想见波光净，依然一片秋。
寄题兴州晁都官东沼沼上有唐郑都官诗刻石
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兴州：宋代州名，在今陕西略阳一带。
晁都官：姓晁的都官员外郎。
东沼：东边的池塘。
郑都官：指唐代诗人郑谷，曾任都官郎中。
五马：汉时太守乘坐的车用五匹马，后为太守代称。
译文
那位有名的郎官游览这风景优美的地方，他的心境和足迹都继承了前人的风流。从前郑都官在这里题过诗，如今又因为好事的人把它修整了一番。四周的山峦相互映照，那位太守也多次在这里停留。可以想见那水波清澈明亮，依然是一片秋天的景象。
赏析
诗题咏东沼诗刻石。首联点明晁都官游赏继美；颔联交代郑诗刻石与后人修葺；颈联以山景与太守留连烘托；尾联想象波光秋色，清远有致。全诗结构井然，将怀古与写景融合，表达对前贤的追慕和对风雅传承的欣慰。