行冠乡人品，文为学者师。
黄裳蕴厚德，玉律俨清规。
大节人难夺，嘉谟世莫知。
仪型不可见，遗烈满丰碑。
胡太傅挽歌二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄裳：黄色下裳，喻中和之德，语出《易·坤》。
玉律：玉制律管，喻清规法度。
嘉谟：美好的谋议。
仪型：楷模，典范。
遗烈：遗留的功业。
译文
您的品行在乡里人品中居首，文章成为学者们的师法。像黄裳一样蕴含着深厚的德行，像玉律一样俨然有清正的规范。大节之上，别人难以改变您的操守；美好的谋议，世人却不能尽知。如今楷模已不可再见，但遗留的功业充满丰碑。
赏析
挽歌首联以“行冠乡人品，文为学者师”总括胡太傅德行文章，地位卓然。颔联“黄裳”“玉律”两个比喻，一写厚德，一写清规，形象典雅。颈联言其大节难夺、嘉谟世莫知，寓惋惜之意。尾联“仪型不可见”直抒哀思，以“遗烈满丰碑”作结，悲中有敬。