寒犬吠柴门，荒鸡鸣远村。
河声空自急，月影不曾浑。
木末星犹白，榛中露已繁。
客心独惆怅，四顾与谁言。
早行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荒鸡：三更前啼叫的鸡，旧时以为不祥。
木末：树梢。
榛：丛生的树木。
浑：浑浊。
译文
寒冷的狗在柴门外吠叫，荒村的鸡在远处啼鸣。河水空自流得湍急，月影却始终清澈不浑浊。树梢上的星星还泛着白光，榛树丛中的露水已经浓重。我这旅人的心独自惆怅，四下张望，又能和谁诉说呢？
赏析
此诗写早行所见所感。前六句以寒犬、荒鸡、河声、月影、星白、露繁等意象，勾勒出清晨荒寒寂静的图景。末两句直抒客心惆怅、无人可语的孤独。全诗观察细致，以景衬情，意境清冷。