寒梅犯雪荣，大隐久专名。
异种生江渚，何年到洛城。
色如虚室白，香似主人清。
响使吴儿见，不思菰菜羮。
又和開叔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
犯雪：冒着雪。
大隐：指隐于市朝的高士，此处借指梅台主人。
江渚：江中小洲。
洛城：洛阳。
虚室白：语出《庄子·人间世》“虚室生白”，喻心境空明。
菰菜羮：用菰菜（茭白）做的羹，用张翰思吴中菰菜羹而弃官归乡之典。
译文
寒梅冒着雪开得正盛，而那位久居洛阳、隐于市朝的主人早已享有高名。这种奇异的梅树原本生在江中小洲上，不知是哪一年被移到了洛阳城。它的颜色就像空明的心室映出的白光那样纯净，它的香气也像主人一样清雅。假使让吴地的少年见到这梅花，恐怕他连家乡的菰菜羹都不会再想念了。
赏析
诗以寒梅喻高士，赞梅之异种、色白、香清，实则称美主人隐德。尾联用张翰思莼鲈之典翻出新意，说梅香可使人忘归，构思巧妙，用典含蓄，体现了宋诗以理趣见长的特色。