麟阁承家庆，轩星应德晖。
帝猷阴有补，嫔则动无违。
遽就苍梧野，空餘大练衣。
只应彤管在，万古播鸿徽。
太皇太后挽歌词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麟阁：麒麟阁，汉代图画功臣之所，此指家族功勋。
轩星：轩辕星，古代以为女主之象，喻太后。
帝猷：帝王的谋略、政教。
嫔则：为嫔妃的准则。
苍梧野：传说舜葬苍梧之野，此婉指太后去世。
大练衣：粗帛制成的衣服，指太后俭朴。
彤管：古代女史用以记事的红管笔，代指史册。
鸿徽：宏大的美德。
译文
她家世代在麒麟阁上承受着荣耀，她的德行像轩辕星一样辉映。她对帝王的政教暗中有所补益，作为嫔妃的举止没有一处违背礼法。忽然间她就归葬到苍梧那样的荒野去了，只留下她生前穿过的粗帛衣裳。想来只有史官的红笔还在，会把她的美德千秋万代地传扬下去。
赏析
此为挽歌，颂扬太皇太后出身勋门、德配星象、辅佐帝政、恪守嫔则，并以其俭朴遗物与史册流芳作结。全诗庄重典雅，哀而不伤，于颂美中寄寓追思。