效赵学士体成口号十章献開府太师其一○

宋 ·宋诗

八bā十shí聪cōng明míng强qiáng徤jiàn身shēn,况kuàng从cóng壮zhuàng歳suì秉bǐng鸿hóng钧jūn。
功gōng名míng富fù贵guì古gǔ亦yì有yǒu,无wú事shì归guī来lái能néng几jǐ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

强徤:同“强健”,身体结实有力。

壮歳:壮年。歳,同“岁”。

秉鸿钧:执掌国家大权。鸿钧,喻指国政大权。

无事归来:指功成身退、平安归老。

译文

太师八十岁了,依然耳聪目明、身体强健,何况他从壮年时起就执掌着国家大权。功名富贵自古以来也有人能得到,可是功成之后能平平安安退归林下的,又能有几个人呢。

赏析

此诗为太师祝颂之作。前两句赞其年高体健、壮年即秉国钧;后两句以“功名富贵古亦有”作衬,突出“无事归来能几人”,既颂其功业,更赞其功成身退、得享平安,语浅而意深。