凝霜压寒芦，白月铺净练。
谁起落梅声，愁人泪如霰。
洋州三十景荻浦
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荻浦：长满芦苇的水边。
凝霜：浓重的霜。
净练：洁白的绢布，比喻月光下的水面或芦花。
落梅声：指笛曲《梅花落》，常引发愁思。
霰：小雪粒。
译文
浓重的霜压住了寒冷的芦苇，明亮的月光铺洒下来，就像洁白的绢布一样平整。是谁突然吹起了《梅花落》的笛声？惹得愁苦之人泪水如雨点般落下。
赏析
此诗情景交融，前两句写景之冷寂，后两句抒情之悲切。借用《梅花落》典故，将视觉上的霜月与听觉上的笛声结合，深刻表达了羁旅之愁或身世之感。