北斗回杓欲建寅，宫嫔排备立春时。
镌花贴子留题处，只待金銮学士诗。
宫词其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北斗回杓：北斗七星的斗柄指向变化，古人以此判断季节。
建寅：农历正月称为寅月，立春通常在寅月之初。
镌花贴子：雕刻花纹的春帖子，立春时张贴于宫中。
金銮学士：翰林院学士，常在金銮殿值夜，负责起草诏书或进献诗文。
译文
北斗星的斗柄回转，即将进入寅月，宫中的嫔妃们正在忙碌地准备迎接立春节气的到来。她们精心制作刻花的春帖，并在留题处等待，只盼望着金銮殿的学士们能献上应景的诗句。
赏析
此诗描写立春前夕宫廷的准备活动。从天文星象写到人事安排，体现了古人顺应天时的观念。“只待”二字突出了对文学才华的推崇和对节日雅趣的追求，展现了宋代宫廷文化生活的精致与雅致。