四部韶音进玉卮，千官倾望柘黄衣。
舞头再拜金阶远，畫鼓连催卷队归。
宫词其一五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四部韶音：指四种类型的雅乐，韶音泛指优美的音乐。
玉卮（zhī）：玉制的酒杯。
柘（zhè）黄衣：皇帝穿的赭黄色袍服，代指皇帝。
舞头：领舞的人。
画鼓：绘有图案的大鼓。
卷队：收拢队列，结束表演。
译文
四种雅乐响起，人们捧着玉杯进献祝酒词，千百官员仰望身着柘黄袍服的君王。领舞者再次跪拜行礼，因距离金阶较远，随着画鼓连声催促，舞蹈队伍迅速收拢归位。
赏析
此诗描绘了宫廷宴饮歌舞的宏大场面。从音乐、敬酒到观者反应，再到舞者的动作，流程清晰。特别是“舞头再拜金阶远”一句，通过空间距离感强化了君臣尊卑的礼仪规范，展现了皇家庆典的庄严与秩序美。