宫词其一四

宋 ·宋诗

晓xiǎo雾wù溟míng蒙méng似shì有yǒu无wú,半bàn残cán红hóng烛zhú动dòng金jīn铺pù。
黄huáng莺yīng不bù语yǔ梨lí花huā上shàng,错cuò认rèn徐xú熙xī旧jiù畫huà图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溟蒙:形容雾气迷茫不清。

金铺:门上装饰兽面衔环的金属底座。

徐熙:五代南唐著名画家,擅长花鸟画,风格野逸。

旧画图:以前的画作。

译文

清晨的雾气迷茫朦胧,似有若无,半截残烛摇曳,光影映照着门上的金铺。树上的黄莺沉默不语,停在梨花枝头,这景象美得让人恍惚,竟错认成是徐熙曾经画过的旧日图画。

赏析

诗人运用错觉手法,将实景比作名画。晨雾、残烛、静莺、梨花,构成了一幅淡雅的水墨画卷。“错认”二字点睛,既赞美了眼前景色如画般逼真,又增添了梦幻迷离的艺术效果,体现了宋人追求“诗中有画”的美学理想。