东君回驭已春残，红日长时人意闲。
玉鼻琵琶声正急，更怜莺语亦绵蛮。
宫词其八七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东君：司春之神。
回驭：调转车头，指春天离去。
玉鼻琵琶：装饰精美的琵琶。
绵蛮：鸟鸣声婉转动听。
译文
春神已经调转车头走了，春天快要结束了。白天变长了，人的心情也变得悠闲起来。玉饰琵琶的声音正弹得急促，更让人喜爱的是黄莺叫声也那么婉转缠绵。
赏析
捕捉暮春时节的感官体验。视觉上“红日长”，心理上“人意闲”，听觉上琵琶急奏与莺语绵蛮交织。以乐景写闲情，声音的急缓对比衬托出内心的宁静与对自然之声的细腻感知。