葛蔓青长谷长迁，女工兴念忆归安。
不将贵盛骄门族，容使亲心得尽欢。
葛覃解
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛覃：《诗经·周南》篇名，描写女子采葛制衣，引申为妇德。
女工：妇女从事的纺织等劳动。
兴念：产生念头，此处指思念娘家或归宁。
归安：回娘家探亲以求心安。
贵盛：富贵显赫的地位。
门族：家族亲属。
亲心：父母之心。
译文
葛藤青青长长地蔓延在山谷间，女子在做针线活时不禁想起了要回娘家探亲求个心安。她不会因为自己嫁入豪门就向娘家人炫耀富贵，而是让父母能够尽情享受到女儿带来的欢乐。
赏析
诗人通过对《诗经》典故的重新阐释，赞美了传统女性谦逊孝顺的美德。强调不因地位变化而改变亲情本质，反映了儒家伦理中对家庭和谐与孝道的重视。