登岘首阻雨其二

宋 ·宋诗

江jiāng浮fú云yún影yǐng抱bào层céng栏lán,云yún外wài青qīng山shān一yī水shuǐ间jiān。
尽jǐn日rì倚yǐ阑lán看kàn不bù足zú,杖zhàng藜lí欲yù去qù更gèng回huí环huán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层栏:层层栏杆。

一水间:隔着一条江水。

尽日:整天。

看不足:看不够。

杖藜:拄着藜杖。

回环:徘徊往复。

译文

江面上的云影抱着层层栏杆,云外的青山隔着一江水相望。我整天倚靠在栏杆上看风景,怎么也看不够,拄着藜杖准备离开时,又忍不住来回徘徊。

赏析

这首诗描写了岘首山上所见的美景,特别是云、山、水之间的空间关系。诗人对景色的迷恋达到了“看不足”、“欲去更回环”的程度,生动地表现了自然之美对人的巨大吸引力以及诗人依依不舍的心情。