禅庭谁立石龙头，龙口汤泉沸不休。
直待众生尘垢尽，我方清冷混常流。
题汤泉壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅庭：寺院的庭院。
石龙头：雕刻成龙头形状的出水口。
汤泉：温泉。
混常流：汇入普通的水流。
译文
是谁在禅院的庭院里竖起了一个石制的龙头？龙口中喷涌出的温泉水沸腾不止，永远也不会停歇。我在等待，直到所有众生的尘垢烦恼都被洗净之后，我才愿意让自己冷却下来，汇入那平常的溪流之中。
赏析
诗人借温泉抒怀，运用了拟人和象征手法。沸热的泉水象征慈悲的热忱与救世的愿力，“直待众生尘垢尽”表达了大乘佛教“众生度尽，方证菩提”的宏大誓愿。结尾“混常流”则显示了功成身退、归于平淡的谦逊境界。