四照仙花次第開，上林重睹属车来。
雨晴驰道纡天步，风引浓香到寿杯。
瑞燕入檐时拂掠，恩鱼窥钓更徘徊。
柏梁绝唱容赓缀，独愧非才亦与陪。
恭和御制赏花钓鱼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四照仙花：四周照耀的仙家花朵。
次第開：依次开放。
上林：皇家园林。
属车：随从的车驾。
驰道纡天步：宽阔的道路弯曲，衬托皇帝步伐。
寿杯：祝寿的酒杯。
瑞燕：吉祥的燕子。
拂掠：轻轻掠过。
恩鱼：受皇帝恩宠的鱼。
窥钓：偷看钓鱼。
徘徊：来回游动。
柏梁绝唱：指汉武帝柏梁台联句，此处借指皇帝的诗作。
赓缀：继续写作，附和。
非才：谦称自己无才。
与陪：参与陪同。
译文
四周照耀的仙家花朵依次盛开，在上林苑中再次看到了皇帝随行的车驾到来。雨后初晴，宽阔的驰道蜿蜒曲折，衬托着皇帝优雅的步伐；微风送来浓郁的花香，飘到了祝寿的酒杯旁。吉祥的燕子不时飞入屋檐，轻轻掠过水面；受恩的鱼群好奇地窥视钓钩，在水中徘徊不去。皇帝那如柏梁台联句般绝妙的诗篇，允许我们继续附和创作，但我独自惭愧自己才疏学浅，却也荣幸地参与了这次陪同。
赏析
这是一首应制诗，描绘了皇帝赏花钓鱼的闲适场景。诗中景物描写细腻生动，“瑞燕”、“恩鱼”拟人化手法增添了趣味性。结尾谦虚地表达了自己虽才疏学浅但能参与盛事的荣幸，符合应制诗歌功颂德、谦卑自持的特点。