江妃虚却蕊珠宫，银汉仙人谪此中。
偶趁月明波上戏，一身冰雪舞春风。
水仙花四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江妃：传说中的湘水女神，这里借指水仙花。
虚却：空出来，离开。
蕊珠宫：道教传说中的仙宫。
银汉仙人：银河边的仙人，再次强调水仙的仙气。
谪：贬谪，下放。
译文
水仙花就像是江妃离开了她的蕊珠宫殿，又像是一位银河边的仙人被贬谪到了人间。她偶然趁着明亮的月光在水波上嬉戏，浑身上下披着冰雪般的洁白衣裳，在春风中翩翩起舞。
赏析
诗人运用神话传说，将水仙花拟人化为仙子，突出了其高洁、飘逸的形象。“一身冰雪舞春风”极具动感与美感，展现了水仙花的独特气质。