和梁签判颍州西湖十三题清风亭

宋 ·宋诗

广guǎng寒hán宫gōng殿diàn诚chéng夸kuā诞dàn,消xiāo暑shǔ楼lóu台tái久jiǔ寂jì寥liáo。
未wèi似shì虚xū亭tíng面miàn空kōng阔kuò,时shí时shí清qīng籁lài濯zhuó烦fán歊xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广寒宫殿:月宫,传说中秋赏月之处。

夸诞:夸张荒诞。

消暑楼台:专门用于避暑的建筑。

寂寥:冷清寂静。

虚亭:空旷的亭子。

面空阔:面向开阔的空间。

清籁:清脆的声音,指风声。

濯:洗涤。

烦歊:烦躁闷热。

译文

传说中月宫的广寒殿实在太过夸张荒诞,而那些专门建造的消暑楼台,时间久了也显得冷清寂寥。它们都比不上这座空旷的亭子,因为它面向开阔的天空,时时吹来的清风之声,足以洗去人心头的烦躁与闷热。