时人蕲惜千金费，肯似俞郎買竹栽。
老节尚封南磵雪，定交新得北枝梅。
幽禽亦自知人意，度日频能为我来。
十饭未妨全不肉，上番春笋待新雷。
乞竹亡有药圃主人買以种之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕲：通“祈”，请求。
俞郎：指姓俞的朋友。
南磵：南边的山沟。
北枝梅：梅花的一种意象，常喻高洁。
上番：指新长出的竹笋。
译文
当时的人们都祈求珍惜花费千金买竹子的机会，哪里像俞郎那样愿意主动购买竹苗来栽种呢？这些老竹节上还封存着南山溪畔的积雪，而刚刚结交的新友则如同北枝绽放的梅花般高洁。幽静的鸟儿似乎也懂得人的心意，整天频繁地飞来陪伴我。即使吃十顿饭都不沾一点荤腥也无妨，因为那等待新雷唤醒的春笋，才是我最期待的佳肴。
赏析
诗歌通过对友人买竹行为的赞赏，表达了诗人对清雅生活的向往。以鸟知人意衬托人之孤独中的自得其乐，结尾以素食待笋，体现了淡泊名利、亲近自然的生活情趣。