并驰绝塞待燕邻，喜过重关值故人。
阔别经年劳远梦，留连此日奉清尘。
威行列郡连营肃，恩浃诸戎异域春。
願学子云承汉诏，未央宫壁颂功臣。
和李子仪寄吴仲庶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
并驰：一起骑马奔驰。
绝塞：极远的边塞地区。
燕邻：指与辽国（燕地）相邻的边境区域。
重关：层层关卡，形容路途遥远险阻。
清尘：对对方的敬称，意为对方留下的足迹或风采。
列郡：管辖多个州郡。
诸戎：泛指周边的少数民族部落。
子云：扬雄的字，西汉著名辞赋家。
未央宫：汉代皇宫，此处借指宋代宫廷。
译文
我们一同在遥远的边塞飞驰，等待着与邻国的使者会面，心中满是喜悦，因为穿过重重关卡后终于遇见了老朋友。分别多年，常常在梦中牵挂彼此，今天能在这里相聚，真是荣幸之至，得以亲近您的风采。您威仪赫赫，统辖众多州郡，连军营都显得肃穆庄严；您的恩德广布，滋润着各个少数民族，让异域也充满了春天的生机。我希望能像当年的扬雄一样，承接朝廷的诏令，在未央宫的墙壁上歌颂功臣的伟业。
赏析
此诗为苏颂出使辽国时所作。首联写行程之远与重逢之喜，颔联抒发久别之情。颈联极力赞扬李子仪治理边疆、安抚异族的功绩，气势宏大。尾联借用扬雄典故，表达自己愿效仿前贤，以文才颂扬国家功臣的愿望，情感真挚，格调高雅。