衔命初開朔土游，故人威重肯回眸。
旌旗在列千餘骑，棨戟遥临十一州。
令尹投兵方秉羽，羊公临塞但轻裘。
诸贤酬唱无閒日，卷轴今应束两牛。
和北游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衔命：奉命出使。
朔土：北方的土地，指辽国境内。
回眸：回头看，此处指关注、重视。
棨戟（qǐ jǐ）：有衣套的木戟，古代官吏出行时的仪仗。
十一州：指当时北宋河北路所辖的州郡范围。
秉羽：手持羽毛扇，形容指挥若定，从容不迫。
羊公：指西晋名将羊祜，镇守襄阳时轻裘缓带，以德服人。
束两牛：形容诗文卷轴之多，需两头牛才能驮走。
译文
我奉命初次游览北方土地，故人您威望隆重，肯回头关注我这位使者。旌旗排列整齐，随从骑兵多达千余，仪仗队远远地莅临这十一州的辖区。您像令尹那样投兵于地，手持羽扇从容指挥；又像羊祜将军那样，身着轻裘镇守边塞，以德行感化他人。各位贤达互相酬唱的诗作没有空闲的日子，如今积攒下来的卷轴恐怕要用两头牛才能捆扎运走了。
赏析
此诗赞美北游途中故人的威仪与风度。运用“羊公临塞”等典故，突出其儒将风范和以德服人的政治智慧。结尾夸张地形容诗作之多，既表现了文人雅集的盛况，也隐含了对友人文学才华的高度推崇。