和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首其一

宋 ·宋诗

道dào骨gǔ仙xiān风fēng擅shàn世shì华huá,肯kěn将jiāng璠fán玉yù混hùn泥ní沙shā。
潜qián郎láng未wèi老lǎo辞cí朝cháo路lù,傲ào吏lì归guī来lái学xué道dào家jiā。
逸yì似shì子zi荆jīng将jiāng潄shù石shí,清qīng如rú中zhōng散sàn本běn餐cān霞xiá。
应yīng思sī平píng日rì市shì朝cháo客kè,缰jiāng鏁suǒ拘jū挛luán正zhèng可kě嗟jiē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道骨仙风:形容气质超凡脱俗。

璠玉:美玉,比喻高洁的品质。

潜郎:指长期沉沦下僚或隐居的人,此处自谦或指友人。

傲吏:高傲的官吏,指不愿同流合污者。

子荆:孙绰字兴公,小字子荆,东晋文学家,曾作《漱石》诗。

中散:嵇康曾任中散大夫,崇尚道家,餐霞饮露。

市朝客:指在官场和闹市中奔波的人。

缰鏁(suǒ):缰绳和锁链,比喻官场的束缚。

译文

您拥有道骨仙风般的气质,独擅世间风华,怎肯让美玉般的品格混迹于泥沙之中?虽然尚未年老,却已辞去朝堂之路,像一位傲岸的官吏归来学习道家养生。您的逸致就像孙绰将要漱石枕流,清净如同嵇康原本就餐霞饮露。您应该想想平日里那些在市井朝堂奔波的客人,他们被名利缰绳紧紧束缚,实在令人叹息。

赏析

这是一首赠给致仕(退休)友人的诗。通过对比友人超脱世俗的高洁志趣与官场人物的庸碌拘束,表达了对友人选择归隐生活的赞赏,同时也流露出作者自己对官场束缚的厌倦和对自由精神的向往。