题畫

宋 ·宋诗

云yún巢cháo草cǎo虫chóng十shí有yǒu七qī,我wǒ言yán蜂fēng蚁yǐ非fēi虫chóng匹pǐ。
我wǒ见jiàn二èr虫chóng常cháng敬jìng之zhī,为wèi有yǒu君jūn臣chén天tiān所suǒ秩zhì。
江jiāng南nán此cǐ虫chóng久jiǔ已yǐ无wú,烦fán君jūn翦jiǎn取qǔ赠zèng老lǎo夫fū。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云巢:元代画家龚开的号,擅长画鼠。

蜂蚁:蜜蜂和蚂蚁,象征勤劳和组织纪律。

君臣天所秩:蜜蜂有蜂王,蚂蚁有蚁后,等级分明,符合天道秩序。

翦取:剪下来,指画作。

译文

云巢画的草虫有十七种,我说蜂蚁不是普通虫子。我见这两种虫常尊敬它们,因为有君臣等级是天定秩序。江南这种虫久已没有,烦请你剪取赠送老夫。

赏析

诗人借题画之机,赋予蜂蚁以伦理意义,认为它们体现了天然的秩序美。这不仅是对画作的赞赏,更是诗人内心对社会秩序和道德规范的渴望与投射,寓意深远。