先友勤渠庆得时，相逢仍在右垣扉。
负山徒荷君恩重，起草多惭笔力微。
早岁应门叨赏识，几年联襼接音徽。
雕章华藻蒙褒贲，知我从今不患稀。
某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且述早岁先人试职之日尝亦相遇于政府感怆不已辄次高韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
给札：授予文书，指被朝廷征召任职。
景纯：郭璞字景纯，此处借指友人或自称，结合语境应指收信人。
先人：已故的父亲。
右垣：指门下省或中书省等中枢机构。
负山：比喻承担重任，力不从心。
起草：撰写诏书草稿。
应门：照管门户，引申为接待宾客或处理事务。
联襼（lián yì）：衣袖相连，形容关系亲密或职位相邻。
褒贲（bēng）：褒奖和装饰。
译文
先父生前勤勉恳切，庆幸遇到了好时机，我们相逢仍然是在右垣的官署门前。我背负如山般的君恩，深感责任重大，起草诏书时常惭愧自己的笔力微弱。早年承蒙您照拂赏识，这几年又与您衣袖相连，聆听您的音容笑貌。感谢您用雕章琢句和华丽辞藻来褒奖我，让我知道从今天起，像我这样的人才不再稀少（或指知音不再难寻）。
赏析
这是一首应酬之作，表达了作者对友人提携之恩的感激，以及对亡父的怀念。诗中自谦笔力不足，同时称赞友人的文采和情谊，体现了宋代士大夫之间讲究礼数、互相标榜的社交风气。