次韵次中寄莘老学士其二

宋 ·宋诗

还hái家jiā聊liáo去qù植zhí芳fāng篱lí。
睢suī阳yáng老lǎo尹yǐn钦qīn才cái望wàng,待dài看kàn同tóng升shēng赞zàn盛shèng时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳篱:花草环绕的篱笆,指隐居之地。

睢阳老尹:指留守南京(商丘)的官员。

同升:一同晋升。

盛时:太平盛世。

译文

回家后姑且去种植花草篱笆吧。睢阳的老长官钦佩你的才能声望,等着看你们一同晋升辅佐这盛世之时。

赏析

承接上一首,进一步鼓励友人暂享田园之乐,同时预示其未来政治前途光明。语气轻松幽默,体现了朋友间深厚的信任与支持。