百雉金城十仞池，天声遐憺远戎知。
剖符但报三年政，推毂无劳六月师。
胡马逸归常见畫，塞鸿征尽著残棋。
欲歌盛业赓周雅，须假清风吉甫诗。
和前三篇其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百雉：城墙的高度单位，形容城池坚固高大。
金城：金属铸造的城，喻坚固不可摧。
天声遐憺：朝廷的威名远播，使远方安定。
剖符：古代帝王分封诸侯或任命官员时，剖开符节作为凭证。
推毂（gǔ）：推车前进，比喻推荐人才。
六月师：指周宣王北伐猃狁之事，出自《诗经·六月》。
常见畫：经常出现在图画中，意指和平景象。
塞鸿：边塞的大雁。
吉甫：尹吉甫，西周重臣，曾作诗颂扬周宣王中兴。
译文
拥有百丈高的金城和十仞深的护城河，朝廷的威名远扬使得远方的戎狄知晓并敬畏。接受任命只需报告三年的政绩，推荐人才不必劳师动众去征讨六月之役。胡人的马匹逃回故土常出现在和平的画卷中，边塞的大雁飞走后只剩下残局般的棋子。想要歌颂这盛大的事业接续《周雅》，必须借助像尹吉甫那样清风般的诗篇。
赏析
这首诗气势宏大，赞颂边防稳固、国家安宁的景象。通过对比古代的战争与现代的和平治理，突出了“无为而治”或“德政”的效果。结尾希望友人能写出如尹吉甫般的颂歌，既是对友人的期许，也是对时代盛世的歌颂。