和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首其三

宋 ·宋诗

奉fèng宸chén班bān近jìn殿diàn中zhōng香xiāng,人rén在zài金jīn銮luán日rì月yuè旁páng。
鱼yú藻zǎo君jūn臣chén同tóng恺kǎi乐lè,露lù萧xiāo遐xiá迩ěr荷hé龙lóng光guāng。
已yǐ闻wén幼yòu海hǎi歌gē重zhòng润rùn,更gèng得dé清qīng风fēng诵sòng十shí章zhāng。
嘉jiā会huì古gǔ今jīn应yīng罕hǎn遇yù,未wèi饶ráo西xī母mǔ白bái云yún觞shāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金銮:金銮殿,皇帝召见学士之处。

鱼藻:《诗经·小雅·鱼藻》,歌颂君王安乐。

恺乐:快乐。

露萧:露水与箫声,或指《诗经》篇名。

龙光:皇帝的恩光。

幼海:可能指年幼的海内,或特定地名/人名,此处泛指天下。

西母:西王母,传说中有蟠桃盛会。

译文

在靠近皇帝的金銮殿中弥漫着香气,人们仿佛就在日月旁边。君臣之间如同《鱼藻》诗篇所描述的那样共同欢乐,远近的人都承受着皇帝的恩光。已经听到天下歌颂滋润的雨水,更得到清风诵读十章诗篇。这样的美好聚会古今罕见,连西王母的白云酒宴也比不上。

赏析

此诗进一步升华宴会的意义,将其比作《诗经》中的太平盛世景象。通过“鱼藻”、“龙光”等典故,强调君臣同乐、恩泽普施的主题。结尾以神话传说作比,极言此次聚会的珍贵与难得,充满了对当下政治清明的自信与赞美。