宣徽使河东经略使郑文肃公挽歌其二

宋 ·宋诗

柳liǔ翣shà丧sàng容róng盛shèng,江jiāng山shān故gù国guó遥yáo。
清qīng时shí独dú长zhǎng往wǎng,何hé日rì重zhòng来lái朝cháo。
事shì与yǔ秋qiū云yún断duàn,荣róng如rú晓xiǎo梦mèng消xiāo。
西xī风fēng虎hǔ丘qiū路lù,马mǎ鬛liè又yòu嶕jiāo峣yáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳翣:古代出殡时用的棺饰,形如扇。

马鬛:坟墓封土的一种形状,亦指坟墓。

嶕峣:高耸的样子。

译文

柳翣装饰的丧容盛大,故乡的江山遥远。清平之世你却独自长逝,何日能再回来朝见?往事如秋云般断灭,荣华如晓梦般消散。西风吹过虎丘路,坟墓高高耸立。

赏析

此诗为挽歌之二,写送葬场景与哀思。首联写丧仪之盛与故乡之遥,颔联叹其长逝,颈联以秋云晓梦喻人生无常,尾联以景结情,西风虎丘,孤坟高耸,倍增悲凉。全诗情感深沉,意境苍茫。