慈圣光献皇后挽辞七首其四

宋 ·宋诗

越yuè从cóng景jǐng祐yòu至zhì元yuán丰fēng,俪lì极jí坤kūn仪yí四sì纪jì中zhōng。
复fù辟bì先xiān朝cháo尊zūn启qǐ母mǔ,助zhù勤qín熙xī旦dàn广guǎng尧yáo聪cōng。
深shēn居jū高gāo拱gǒng收shōu渊yuān默mò,盛shèng德dé成chéng功gōng绝jué比bǐ隆lóng。
太tài史shǐ方fāng修xiū长cháng信xìn注zhù,续xù诗shī应yīng首shǒu二èr南nán风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景祐:宋仁宗年号。

元丰:宋神宗年号。

俪极:匹配至尊,指成为皇后。

坤仪:女性的典范。

四纪:四十二年。

复辟先朝:指英宗即位初期,太后垂帘听政。

启母:指夏禹的母亲,喻太后。

熙旦:光明早晨,喻盛世。

广尧聪:扩大像尧帝那样的视听,指采纳谏言。

渊默:深沉静默,指不干预政务。

太史:史官。

长信注:汉代长信宫太后相关的注释或记载。

二南风:《诗经》中的《周南》和《召南》,喻教化。

译文

从景祐年间到元丰年间,皇后作为女性典范匹配至尊之位长达四十二年。她在英宗初年垂帘听政,如同启母般尊贵;在神宗朝则助勤政务,使国家如光明的早晨般兴盛,并广泛听取意见。晚年她退居幕后,保持深沉静默,其盛德与成功无人能比。史官正在撰写详细的记录,续写的诗篇应当以《诗经》中的教化传统为首。

赏析

此诗高度概括了慈圣光献皇后一生的政治生涯,特别强调了她在两朝更替中的关键作用以及晚年主动撤帘的高尚品德。诗人将其比作古代贤后,认为她的功德足以载入史册,影响深远。